Retour au blog

Traduction

cercle-2-blog
Traduction

23/11/2023

La Nouvelle Bible Segond ou la Bible d'étude protestante par excellence

La Nouvelle Bible Segond est l’une des cinq versions de la Bible proposées par l’Alliance biblique française. Parue en 2002 et destinée au public protestant, il s’agit d’une traduction ...

Lire l'article

Statistiques et traductions des écritures en 2022

En 2022, troisième année consécutive marquée par des perturbations au niveau mondial, les Sociétés bibliques du monde entier ont publié de nouvelles traductions des Ecritures dans 81 ...

Lire l'article

De retour de Nouvelle-Calédonie

Après une interruption de trois ans en raison de la pandémie de Covid-19, Joseph Hong a eu l’occasion de retourner en Nouvelle-Calédonie fin 2022. Il y a relancé cinq projets de traduction ...

Lire l'article

Traduction

27/06/2023

Une Bible, plusieurs traductions

Il existe aujourd’hui plusieurs dizaine de versions de la Bible en français. Les traductions modernes sont sérieuses et nous permettent d’accéder avec confiance au sens des Écritures. ...

Lire l'article

Traduction

20/06/2023

La Bible à la Colombe ou le génie des originaux

La Bible à la Colombe est l’une des cinq versions de la Bible proposée par l’Alliance biblique française. Elle est particulièrement prisée du public protestant. Parue en 1978, elle vient de ...

Lire l'article

Comment lire la Bible ? Y a-t-il une bonne manière de la lire ?

Pourquoi lire la Bible ? Comment s’y prendre ? Quelles sont les différentes formes de lecture ? Par où commencer ? Réponses et éclairage du père Gérard Billon, président de l’Alliance ...

Lire l'article

Traduction

12/06/2023

Statistiques de la traduction des Écritures 2021

En 2021, malgré les perturbations causées par le Covid-19 pour la deuxième année consécutive, les Sociétés bibliques du monde entier ont publié de nouvelles traductions des Ecritures dans ...

Lire l'article

Traduction

20/05/2023

La Bible Parole de Vie : 3000 mots pour rencontrer Dieu !

« Parole de Vie » est l’une des cinq versions de la Bible proposée par l’Alliance biblique française. Initialement pensée pour des personnes dont le français n’est pas la langue maternelle, ...

Lire l'article

Traduction

01/03/2023

Différences entre une Bible Protestante, Catholique, Orthodoxe !

Lire la Bible dans une traduction interconfessionnelle permet aux chrétiens non seulement de connaître les différences qui les séparent, mais également de renouer avec une tradition de ...

Lire l'article