Je donne maintenant

Je donne tous les mois

Je donne pour un projet

Contactez-nous

 

Joelle MONGREDIEN

Service relation donateurs
Tél : 09 72 56 15 30

contact@alliancebiblique.fr

Nos missions

Traduction

Traduire et réviser le texte biblique

Transmission

Développer des outils pour entrer dans le texte biblique

Solidarité

Incarner, par des actions sur le terrain, le message d'espérance de la Bible

En savoir plus sur l'ABF
Faire un don à l'association Devenir membre

Le réseau à votre disposition

Lire la Bible sur lire.la-bible.net

Le verset du jour

Ésaïe 45.3 NFC
3. Je te livrerai les trésors secrets et les richesses bien cachées. Ainsi tu sauras que je suis le Seigneur, que je t'appelle personnellement, moi, le Dieu d'Israël. Esaie 45.3 PDV
3. Je te donnerai les trésors secrets et les richesses cachées. Alors tu sauras que le SEIGNEUR, c'est moi. Cyrus, je t'appelle par ton nom, moi, le Dieu d'Israël.Esaie 45.3 NBS
3. Je te donnerai des trésors enfouis, des richesses cachées, afin que tu saches que c'est moi, le SEIGNEUR (YHWH), qui t'appelle par ton nom, et que je suis le Dieu d'Israël.Esaie 45.3 BFC
3. Je te livre les trésors secrets et les richesses bien cachées. Ainsi tu sauras que je suis le Seigneur, que je t'engage personnellement, moi, le Dieu d'Israël. Esaie 45.3 Colombe
3. Je te donnerai des trésors enfouis, Des richesses dissimulées, Afin que tu reconnaisses Que je suis l'Éternel qui t'appelle par ton nom, Le Dieu d'Israël.Esaie 45.3 TOB
3. Je te donnerai les trésors déposés dans les ténèbres,
les richesses dissimulées dans des cachettes :
ainsi tu sauras que c’est moi le SEIGNEUR,
celui qui t’appelle par ton nom, le Dieu d’Israël.Ésaïe 45.3 SEG
3. Je te donnerai des trésors cachés, Des richesses enfouies, Afin que tu saches Que je suis l'Éternel qui t'appelle par ton nom, Le Dieu d'Israël.Ésaïe 45.3 KJB
3. And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the LORD, which call thee by thy name, am the God of Israel.Ésaïe 45.3 RVR
3. Y te daré los tesoros escondidos, y los secretos muy guardados; para que sepas que yo soy Jehová, el Dios de Israel, que te pongo nombre.

Esaie 45.3 [traduction]
S'abonner au programme Le verset du jour

La Bible en 6 ans

La Bible en 6 ans

Jérémie 13.1-14 NFC
1. Voici ce que me déclara le Seigneur : Va t'acheter une ceinture de lin, mets-la autour de ta taille, mais garde-toi de la laver.
2. J'achetai donc une ceinture, comme le Seigneur me l'avait...Jeremie 13.1-14 PDV
1. Voici ce que le SEIGNEUR m'a dit : « Va acheter une ceinture en lin et mets-la autour de tes reins, mais ne la lave pas. »
2. J'ai donc acheté une ceinture, comme le SEIGNEUR me l'avait...Jeremie 13.1-14 NBS
1. Ainsi m'a parlé le SEIGNEUR : Va t'acheter une ceinture de lin ; tu la passeras à tes reins, mais tu ne la mettras pas dans l'eau.
2. J'achetai la ceinture selon la parole du SEIGNEUR, et je la...Jeremie 13.1-14 BFC
1. Voici ce que me déclara le Seigneur : « Va t'acheter une ceinture de lin, mets-la autour de tes reins, mais garde-toi de la laver. »
2. J'achetai donc une ceinture, comme le Seigneur me l'avait...Jeremie 13.1-14 Colombe
1. Ainsi m'a parlé l'Éternel : Va, tu t'achèteras une ceinture de lin et tu la mettras à tes reins ; mais tu ne la tremperas pas dans l'eau.
2. J'achetai la ceinture selon la parole de l'Éternel,...Jeremie 13.1-14 TOB
1. Voici ce que me dit le SEIGNEUR : « Va t’acheter une ceinture de lin et mets-la sur tes hanches, mais ne la passe pas à l’eau. »
2. J’achetai une ceinture, selon la parole du SEIGNEUR, et je la...Jérémie 13.1-14 SEG
1. Ainsi m'a parlé l'Éternel: Va, achète-toi une ceinture de lin, et mets-la sur tes reins; mais ne la trempe pas dans l'eau.
2. J'achetai la ceinture, selon la parole de l'Éternel, et je la mis...Jérémie 13.1-14 KJB
1. Thus saith the LORD unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.
2. So I got a girdle according to the word of the LORD, and put it on my loins.
3....Jérémie 13.1-14 RVR
1. ASÍ me dijo Jehová: Ve, y cómprate un cinto de lino, y cíñelo sobre tus lomos, y no lo meterás en agua.
2. Y compré el cinto conforme á la palabra de Jehová, y púselo sobre mis lomos.
3. Y...

Jeremie 13.1-14 [traduction]
S'abonner au programme La Bible en 6 ans

Lectures catholiques

Lectures de la messe

1 Samuel 19.1-7 NFC
1. Saül informa son fils Jonatan et tous ses ministres de son intention de faire mourir David. Mais Jonatan, qui avait beaucoup d'affection pour David,
2. l'en avertit : « Saül, mon père, a...1 Samuel 19.1-7 PDV
1. Saül a l'intention de faire mourir David. Il parle de son projet à son fils Jonatan et à tous ses ministres. Or, Jonatan, le fils de Saül, aime beaucoup David.
2. Il le prévient en disant :...1 Samuel 19.1-7 NBS
1. Saül parla à Jonathan, son fils, et à tous les gens de sa cour, de son intention de faire mourir David. Mais David plaisait beaucoup à Jonathan, fils de Saül.
2. Jonathan en informa donc David ;...1 Samuel 19.1-7 BFC
1. Saül informa son fils Jonatan et tous ses ministres de son intention de faire mourir David. Mais Jonatan, qui avait beaucoup d'affection pour David,
2. l'en avertit : « Saül, mon père, a...1 Samuel 19.1-7 Colombe
1. Saül parla à son fils Jonathan et à tous ses serviteurs de faire mourir David. Mais Jonathan, fils de Saül, avait une grande affection pour David.
2. Jonathan le rapporta donc à David et lui...1 Samuel 19.1-7 TOB
1. Saül parla à son fils Jonathan et à tous ses serviteurs de son projet de faire mourir David. Or, Jonathan, fils de Saül, aimait beaucoup David.
2. Jonathan informa David : « Mon père Saül,...1 Samuel 19.1-7 SEG
1. Saül parla à Jonathan, son fils, et à tous ses serviteurs, de faire mourir David. Mais Jonathan, fils de Saül, qui avait une grande affection pour David,
2. l'en informa et lui dit: Saül, mon...1 Samuel 19.1-7 KJB
1. And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.
2. But Jonathan Saul's son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father...1 Samuel 19.1-7 RVR
1. Y HABLÓ Saúl á Jonathán su hijo, y á todos sus criados, para que matasen á David; mas Jonathán hijo de Saúl amaba á David en gran manera.
2. Y dió aviso á David, diciendo: Saúl mi padre procura...

1 Samuel 19.1-7 [traduction]
S'abonner au programme Lectures catholiques
Lire la Bible en ligne

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Pour la Paix en Republique Democratique du Congo

Avec le verset : Ph 4.7 - NBS 13 priants Une prière de Liga
Participer
Voir toutes les prières

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

ZeBible

ZeBible

ZeBible • Auteur : Collectif • 2320 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard

La Bible Parole de Vie - Standard

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible TOB

La Bible TOB

Notes essentielles • Auteur : Collectif • 2100 pages Acheter
La Sainte Bible « Colombe »

La Sainte Bible « Colombe »

Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond

La Nouvelle Bible Segond

Sans notes • Auteur : Collectif • 1248 pages Acheter
Accédez au site