Je donne maintenant

Je donne tous les mois

Je donne pour un projet

Contactez-nous

 

Joelle MONGREDIEN

Service relation donateurs
Tél : 09 72 56 15 30

contact@alliancebiblique.fr

Nos missions

Traduction

Traduire et réviser le texte biblique

Transmission

Développer des outils pour entrer dans le texte biblique

Solidarité

Incarner, par des actions sur le terrain, le message d'espérance de la Bible

En savoir plus sur l'ABF
Faire un don à l'association Devenir membre

Le réseau à votre disposition

Lire la Bible sur lire.la-bible.net

Le verset du jour

2 Corinthiens 7.1 NFC
1. Toutes ces promesses sont valables pour nous, très chers amis. Purifions-nous donc de tout ce qui salit le corps ou l'esprit, et efforçons-nous de reconnaître qui est Dieu et de lui appartenir...2 Corinthiens 7.1 PDV
1. Amis très chers, ces promesses sont pour vous. Alors lavons-nous de tout ce qui abîme notre corps et notre cœur. Cherchons à être parfaitement saints en respectant Dieu avec confiance.2 Corinthiens 7.1 NBS
1. Puisque nous avons de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en portant la sainteté à son achèvement dans la crainte de Dieu.2 Corinthiens 7.1 BFC
1. Toutes ces promesses sont valables pour nous, mes chers amis. C'est pourquoi, purifions-nous de tout ce qui salit le corps ou l'âme et efforçons-nous d'être parfaitement saints en vivant dans...2 Corinthiens 7.1 Colombe
1. Puisque nous avons de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en développant jusqu'à son terme la sainteté dans la crainte de Dieu.2 Corinthiens 7.1 TOB
1. Puisque nous détenons de telles promesses, mes bien-aimés, purifions-nous nous-mêmes de toute souillure de la chair et de l’esprit ; achevons de nous sanctifier dans la crainte de Dieu.2 Corinthiens 7.1 SEG
1. Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.2 Corinthiens 7.1 KJB
1. Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.2 Corinthiens 7.1 RVR
1. ASÍ que, amados, pues tenemos tales promesas, limpiémonos de toda inmundicia de carne y de espíritu, perfeccionando la santificación en temor de Dios.

2 Corinthiens 7.1 [traduction]
S'abonner au programme Le verset du jour

La Bible en 6 ans

La Bible en 6 ans

Jean 21.15-25 NFC
15. Après le repas, Jésus s'adressa à Simon Pierre : « Simon, fils de Jean, m'aimes-tu plus que ceux-ci ? » Il répondit : « Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. » Jésus lui dit : « Prends soin de...Jean 21.15-25 PDV
15. Après le repas, Jésus demande à Simon-Pierre : « Simon, fils de Jean, est-ce que tu as plus d'amour pour moi que ceux-ci ? » Pierre lui répond : « Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. » Jésus...Jean 21.15-25 NBS
15. Après qu'ils eurent déjeuné, Jésus dit à Simon Pierre : Simon, fils de Jean, m'aimes-tu plus que ceux-ci ? Il lui répondit : Oui, Seigneur ! Tu sais bien, toi, que je suis ton ami ! Jésus lui...Jean 21.15-25 BFC
15. Après le repas, Jésus demanda à Simon Pierre : « Simon, fils de Jean, m'aimes-tu plus que ceux-ci ? » — « Oui, Seigneur, répondit-il, tu sais que je t'aime. » Jésus lui dit : « Prends soin de...Jean 21.15-25 Colombe
15. Après qu'ils eurent mangé, Jésus dit à Simon Pierre : Simon, fils de Jonas m'aimes-tu plus que (ne le font) ceux-ci ? Il lui répondit : Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. Jésus lui...Jean 21.15-25 TOB
15. Après le repas, Jésus dit à Simon-Pierre : « Simon, fils de Jean, m’aimes-tu plus que ceux-ci ? » Il répondit : « Oui, Seigneur, tu sais que je t’aime », et Jésus lui dit alors : « Pais...Jean 21.15-25 SEG
15. Après qu'ils eurent mangé, Jésus dit à Simon Pierre: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu plus que ne m'aiment ceux-ci? Il lui répondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit: Pais...Jean 21.15-25 KJB
15. So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my...Jean 21.15-25 RVR
15. Y cuando hubieron comido, Jesús dijo á Simón Pedro: Simón, hijo de Jonás, ¿me amas más que estos? Dícele; Sí Señor: tú sabes que te amo. Dícele: Apacienta mis corderos.
16. Vuélvele á decir la...

Jean 21.15-25 [traduction]
S'abonner au programme La Bible en 6 ans

Lectures catholiques

Lectures de la messe

Exode 34.29-35 NFC
29. Moïse redescendit du mont Sinaï, en tenant les deux tablettes de pierre qui constituaient le document de l'alliance ; il ignorait que la peau de son visage rayonnait parce qu'il avait parlé...Exode 34.29-35 PDV
29. Moïse redescend de la montagne du Sinaï. Il tient en main les tablettes de l'alliance. La peau de son visage brille, parce que le SEIGNEUR a parlé avec lui. Mais Moïse ne le sait pas.
30. Quand...Exode 34.29-35 NBS
29. Moïse descendit du mont Sinaï : les deux tablettes du Témoignage étaient dans la main de Moïse lorsqu'il descendit de la montagne ; Moïse ne savait pas que la peau de son visage s'était mise à...Exode 34.29-35 BFC
29. Moïse redescendit du mont Sinaï, en tenant les deux tablettes de pierre qui constituaient le document de l'alliance ; il ignorait que la peau de son visage brillait à cause de son entretien...Exode 34.29-35 Colombe
29. Moïse descendit du mont Sinaï : les deux tables du Témoignage étaient dans la main de Moïse, lorsqu'il descendait de la montagne ; Moïse ne savait pas que la peau de son visage rayonnait à la...Exode 34.29-35 TOB
29. Or, quand Moïse descendit du mont Sinaï, ayant à la main les deux tables de la charte, quand il descendit de la montagne, il ne savait pas, lui, Moïse, que la peau de son visage était devenue...Exode 34.29-35 SEG
29. Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu'il...Exode 34.29-35 KJB
29. And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face...Exode 34.29-35 RVR
29. Y aconteció, que descendiendo Moisés del monte Sinaí con las dos tablas del testimonio en su mano, mientras descendía del monte, no sabía él que la tez de su rostro resplandecía, después que...

Exode 34.29-35 [traduction]
S'abonner au programme Lectures catholiques
Lire la Bible en ligne

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Pour la Paix en Republique Democratique du Congo

Avec le verset : Ph 4.7 - NBS 13 priants Une prière de Liga
Participer
Voir toutes les prières

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

ZeBible

ZeBible

ZeBible • Auteur : Collectif • 2320 pages Acheter
La Sainte Bible « Colombe »

La Sainte Bible « Colombe »

Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond

La Nouvelle Bible Segond

Sans notes • Auteur : Collectif • 1248 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard

La Bible Parole de Vie - Standard

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible TOB

La Bible TOB

Notes essentielles • Auteur : Collectif • 2100 pages Acheter
Accédez au site