Je donne maintenant

Je donne tous les mois

Je donne pour un projet

Contactez-nous

 

Joelle MONGREDIEN

Service relation donateurs
Tél : 09 72 56 15 30

contact@alliancebiblique.fr

Nos missions

Traduction

Traduire et réviser régulièrement le texte biblique

Transmission

Développer de nombreux outils pour entrer dans le texte biblique

Solidarité

Incarner, par des actions sur le terrain, le message d'espérance de la Bible

En savoir plus sur l'ABF
Faire un don à l'association Devenir membre

Actualités & Dossiers

Actualité

Vœux du directeur Général de l'Alliance biblique universelle. 

Actualité

Dangereuse, mais désirée

Actualité

Calendrier de l'Avent de l'ABF

Actualité

Traduction de la Bible dans un cadre global

Voir toutes les actualités
Dossier

Solidarité

Dossier

Traduction

Dossier

Transmission

Voir tous les dossiers

Le réseau à votre disposition

Lire la Bible sur lire.la-bible.net

Le verset du jour

Actes 17.28 NFC
28. car : “C'est en lui que nous vivons, que nous bougeons et que nous existons.” C'est bien ce que certains de vos poètes ont également affirmé : “Nous sommes aussi la descendance de Dieu.” ...Actes 17.28 PDV
28. C'est par lui que nous vivons, que nous nous déplaçons et que nous avons la vie. Certains de vos poètes l'ont déjà dit : “Oui, nous sommes ses enfants.” Actes 17.28 NBS
28. car c'est en lui que nous vivons, que nous nous mouvons et que nous sommes. C'est ce qu'ont également dit quelques-uns de vos poètes : « Nous sommes aussi sa lignée. »Actes 17.28 BFC
28. car : “C'est par lui que nous vivons, que nous bougeons et que nous sommes.” C'est bien ce que certains de vos poètes ont également affirmé : “Nous sommes aussi ses enfants.” Actes 17.28 Colombe
28. car en lui nous avons la vie, le mouvement et l'être. C'est ce qu'ont dit aussi quelques-uns de vos poètes : Nous sommes aussi de sa race...Actes 17.28 TOB
28. « Car c’est en lui que nous avons la vie, le mouvement et l’être, comme l’ont dit certains de vos poètes :
“Car nous sommes de sa race.”Actes 17.28 SEG
28. car en lui nous avons la vie, le mouvement, et l'être. C'est ce qu'ont dit aussi quelques-uns de vos poètes: De lui nous sommes la race...Actes 17.28 KJB
28. For in him we live, and move, and have our being; as certain also of your own poets have said, For we are also his offspring.Actes 17.28 RVR
28. Porque en él vivimos, y nos movemos, y somos; como también algunos de vuestros poetas dijeron: Porque linaje de éste somos también.

Actes 17.28 [traduction]
S'abonner au programme Le verset du jour

Lectures protestantes (La Bible en 6 ans)

La Bible en 6 ans

Ésaïe 17.1-14 NFC
1. Message intitulé “Damas”. On ne comptera bientôt plus Damas parmi les villes ; il n'en restera qu'un tas de ruines.
2. Les villes qui en dépendent seront abandonnées pour...Esaie 17.1-14 PDV
1. Message au sujet de Damas. Bientôt Damas ne sera plus une ville, elle ne sera plus qu'un tas de pierres.
2. Les villes qui dépendent d'elle seront abandonnées pour toujours. Elles serviront aux...Esaie 17.1-14 NBS
1. Sentence sur Damas. Damas ne sera plus une ville, ce ne sera plus qu'un monceau de ruines.
2. Les villes d'Aroër sont abandonnées, elles sont livrées aux troupeaux ; les bêtes s'y couchent,...Esaie 17.1-14 BFC
1. Message intitulé “Damas” . On ne comptera bientôt plus Damas parmi les villes ; il n'en restera qu'un tas de ruines.
2. Les villes qui en dépendent seront abandonnées pour toujours, livrées...Esaie 17.1-14 Colombe
1. Menace (sur) Damas Voici que Damas ne sera même plus une ville, Elle sera à peine un monceau de ruines.
2. Les villes d'Aroër sont abandonnées, Elles sont (livrées) aux troupeaux ; Ils y font...Esaie 17.1-14 TOB
1. Proclamation sur Damas.
Damas va cesser d’être une ville
et devenir un amas de décombres.
2. Les villes qui en dépendent seront abandonnées pour toujours.
Elles serviront aux troupeaux
qui s’y...Ésaïe 17.1-14 SEG
1. Oracle sur Damas. Voici, Damas ne sera plus une ville, Elle ne sera qu'un monceau de ruines.
2. Les villes d'Aroër sont abandonnées, Elles sont livrées aux troupeaux; Ils s'y couchent, et...Ésaïe 17.1-14 KJB
1. The burden of Damascus. Behold, Damascus is taken away from being a city, and it shall be a ruinous heap.
2. The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and...Ésaïe 17.1-14 RVR
1. CARGA de Damasco.
2. Las ciudades de Aroer desamparadas, en majadas se tornarán; dormirán allí, y no habrá quien los espante.
3. Y cesará el socorro de Ephraim, y el reino de Damasco; y lo...

Esaïe 17.1-14 [traduction]
S'abonner au programme Lectures protestantes (La Bible en 6 ans)

Lectures catholiques

Lectures de la messe

1 Samuel 16.1-13 NFC
1. Le Seigneur dit à Samuel : « Seras-tu encore longtemps en deuil au sujet de Saül, alors que moi-même je l'ai rejeté, et qu'il ne sera plus roi d'Israël ? Prends de l'huile et mets-toi en route....1 Samuel 16.1-13 PDV
1. Le SEIGNEUR dit à Samuel : « Est-ce que tu vas pleurer Saül encore longtemps ? C'est moi qui l'ai rejeté, et il ne sera plus roi d'Israël. Prends de l'huile et va à Bethléem. Je t'envoie...1 Samuel 16.1-13 NBS
1. Le SEIGNEUR dit à Samuel : Jusqu'à quand pleureras-tu sur Saül ? Moi, je l'ai rejeté : il ne sera plus roi sur Israël. Remplis ta corne d'huile et va. Je t'envoie chez Jessé, le Bethléhémite,...1 Samuel 16.1-13 BFC
1. Le Seigneur dit à Samuel : « T'affligeras-tu encore longtemps au sujet de Saül, alors que moi-même je l'ai rejeté et qu'il ne pourra plus être roi d'Israël ? Prends de l'huile et mets-toi en...1 Samuel 16.1-13 Colombe
1. L'Éternel dit à Samuel : Jusques à quand porteras-tu le deuil sur Saül ? Moi je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile et va ! Je t'envoie chez Isaï, de...1 Samuel 16.1-13 TOB
1. Le SEIGNEUR dit à Samuel : « Vas-tu longtemps pleurer Saül, alors que je l’ai moi-même rejeté, et qu’il n’est plus roi d’Israël ? Emplis ta corne d’huile et pars. Je t’envoie chez Jessé le...1 Samuel 16.1-13 SEG
1. L'Éternel dit à Samuel: Quand cesseras-tu de pleurer sur Saül? Je l'ai rejeté, afin qu'il ne règne plus sur Israël. Remplis ta corne d'huile, et va; je t'enverrai chez Isaï, Bethléhémite, car...1 Samuel 16.1-13 KJB
1. And the LORD said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the...1 Samuel 16.1-13 RVR
1. Y DIJO Jehová á Samuel: ¿Hasta cuándo has tú de llorar á Saúl, habiéndolo yo desechado para que no reine sobre Israel? Hinche tu cuerno de aceite, y ven, te enviaré á Isaí de Beth-lehem: porque...

1 Samuel 16.1-13 [traduction]
S'abonner au programme Lectures catholiques
Lire la Bible en ligne

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Pour la Paix en Republique Democratique du Congo

Avec le verset : Ph 4.7 - NBS 8 priants Une prière de Liga
Participer
Voir toutes les prières

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

ZeBible

ZeBible

ZeBible • Auteur : Collectif • 2320 pages Acheter
La Sainte Bible « Colombe »

La Sainte Bible « Colombe »

Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond

La Nouvelle Bible Segond

Sans notes • Auteur : Collectif • 1248 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard

La Bible Parole de Vie - Standard

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible TOB

La Bible TOB

Notes essentielles • Auteur : Collectif • 2100 pages Acheter
Accédez au site