Je donne maintenant

Je donne tous les mois

Je donne pour un projet

Contactez-nous

 

Joelle MONGREDIEN

Service relation donateurs
Tél : 09 72 56 15 30

contact@alliancebiblique.fr

Nos missions

Traduction

Traduire et réviser le texte biblique

Transmission

Développer des outils pour entrer dans le texte biblique

Solidarité

Incarner, par des actions sur le terrain, le message d'espérance de la Bible

En savoir plus sur l'ABF
Faire un don à l'association Devenir membre

Le réseau à votre disposition

Lire la Bible sur lire.la-bible.net

Le verset du jour

Matthieu 7.12 NFC
12. Faites pour les autres tout ce que vous voulez qu'ils fassent pour vous : c'est là ce qu'enseignent les livres de la loi de Moïse et des Prophètes.Matthieu 7.12 PDV
12. « Faites pour les autres tout ce que vous voulez qu'ils fassent pour vous. Voilà ce que la loi de Moïse et les livres des prophètes commandent. »Matthieu 7.12 NBS
12. Tout ce que vous voulez que les gens fassent pour vous, vous aussi, faites-le de même pour eux : c'est là la Loi et les Prophètes.Matthieu 7.12 BFC
12. « Faites pour les autres tout ce que vous voulez qu'ils fassent pour vous : c'est là ce qu'enseignent les livres de la loi de Moïse et des Prophètes. » Matthieu 7.12 Colombe
12. Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, vous aussi, faites-le de même pour eux, car c'est la loi et les prophètes.Matthieu 7.12 TOB
12. « Ainsi, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le vous-mêmes pour eux : c’est la Loi et les Prophètes.Matthieu 7.12 SEG
12. Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car c'est la loi et les prophètes.Matthieu 7.12 KJB
12. Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.Matthieu 7.12 RVR
12. Así que, todas las cosas que quisierais que los hombres hiciesen con vosotros, así también haced vosotros con ellos; porque esta es la ley y los profetas.

Matthieu 7.12 [traduction]
S'abonner au programme Le verset du jour

La Bible en 6 ans

La Bible en 6 ans

2 Samuel 15.1-6 NFC
1. Par la suite, Absalom se procura un char et des chevaux, ainsi qu'une troupe de cinquante hommes qui couraient devant son char.
2. Tôt le matin, il se postait au bord de la route à l'entrée de...2 Samuel 15.1-6 PDV
1. Ensuite, Absalom réussit à avoir un char et des chevaux, avec 50 hommes qui courent devant son char.
2. Tôt le matin, il se tient au bord de la route, à l'entrée de la ville. Chaque fois qu'une...2 Samuel 15.1-6 NBS
1. Après cela Absalom se procura un char, des chevaux et cinquante gardes du corps qui allaient devant lui.
2. Il se levait de bon matin et se tenait au bord du chemin qui menait à la porte de la...2 Samuel 15.1-6 BFC
1. Par la suite, Absalom se procura un char et des chevaux, ainsi qu'une troupe de cinquante hommes qui couraient devant son char.
2. Tôt le matin, il se postait au bord de la route à l'entrée de...2 Samuel 15.1-6 Colombe
1. Après cela Absalom se procura un char, des chevaux et cinquante hommes qui couraient devant lui.
2. Il se levait de bon matin et se tenait au bord du chemin qui menait à la porte ; et chaque...2 Samuel 15.1-6 TOB
1. Or, après cela, Absalom se procura un char et des chevaux ainsi que cinquante hommes qui couraient devant lui.
2. Levé de bon matin, Absalom se tenait au bord du chemin de la porte. Chaque fois...2 Samuel 15.1-6 SEG
1. Après cela, Absalom se procura un char et des chevaux, et cinquante hommes qui couraient devant lui.
2. Il se levait de bon matin, et se tenait au bord du chemin de la porte. Et chaque fois...2 Samuel 15.1-6 KJB
1. And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
2. And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so,...2 Samuel 15.1-6 RVR
1. ACONTECIÓ después de esto, que Absalom se hizo de carros y caballos, y cincuenta hombres que corriesen delante de él.
2. Y levantábase Absalom de mañana, y poníase á un lado del camino de la...

2 Samuel 15.1-6 [traduction]
S'abonner au programme La Bible en 6 ans

Lectures catholiques

Lectures de la messe

Romains 7.18-25 NFC
18. Car je sais que le bien n'habite pas en moi, c'est-à-dire en l'être faible que je suis. Certes, la volonté de faire le bien existe en moi, mais non la capacité de l'accomplir.
19. En effet, je...Romains 7.18-25 PDV
18. Oui, je le sais, le bien n'habite pas en moi, je veux dire en moi qui suis faible. Pour moi, vouloir le bien, c'est possible, mais faire le bien, c'est impossible.
19. En effet, le bien que je...Romains 7.18-25 NBS
18. Je le sais, rien de bon n'habite en moi, c'est-à-dire dans ma chair. Car il est à ma portée de vouloir, mais non pas de produire le bien.
19. Je ne fais pas le bien que je veux, mais je...Romains 7.18-25 BFC
18. Car je sais que le bien n'habite pas en moi, c'est-à-dire en l'être faible que je suis. Certes, le désir de faire le bien existe en moi, mais non la capacité de l'accomplir.
19. En effet, je...Romains 7.18-25 Colombe
18. Car je le sais : ce qui est bon n'habite pas en moi, c'est-à-dire dans ma chair. Car je suis à même de vouloir, mais non pas d'accomplir le bien.
19. Je ne fais pas le bien que je veux, mais je...Romains 7.18-25 TOB
18. Car je sais qu’en moi – je veux dire dans ma chair – le bien n’habite pas : vouloir le bien est à ma portée, mais non pas l’accomplir,
19. puisque le bien que je veux, je ne le fais pas et le...Romains 7.18-25 SEG
18. Ce qui est bon, je le sais, n'habite pas en moi, c'est-à-dire dans ma chair: j'ai la volonté, mais non le pouvoir de faire le bien.
19. Car je ne fais pas le bien que je veux, et je fais le mal...Romains 7.18-25 KJB
18. For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
19. For the good that I would I do not:...Romains 7.18-25 RVR
18. Y yo sé que en mí (es á saber, en mi carne) no mora el bien: porque tengo el querer, mas efectuar el bien no lo alcanzo.
19. Porque no hago el bien que quiero; mas el mal que no quiero, éste...

Romains 7.18-25 [traduction]
S'abonner au programme Lectures catholiques
Lire la Bible en ligne

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Pour la Paix en Republique Democratique du Congo

Avec le verset : Ph 4.7 - NBS 13 priants Une prière de Liga
Participer
Voir toutes les prières

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

ZeBible

ZeBible

ZeBible • Auteur : Collectif • 2320 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond

La Nouvelle Bible Segond

Sans notes • Auteur : Collectif • 1248 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard

La Bible Parole de Vie - Standard

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible TOB

La Bible TOB

Notes essentielles • Auteur : Collectif • 2100 pages Acheter
La Sainte Bible « Colombe »

La Sainte Bible « Colombe »

Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
Accédez au site