Je donne maintenant

Je donne tous les mois

Je donne pour un projet

Contactez-nous

 

Joelle MONGREDIEN

Service relation donateurs
Tél : 09 72 56 15 30

contact@alliancebiblique.fr

Nos missions

Traduction

Traduire et réviser régulièrement le texte biblique

Transmission

Développer de nombreux outils pour entrer dans le texte biblique

Solidarité

Incarner, par des actions sur le terrain, le message d'espérance de la Bible

En savoir plus sur l'ABF
Faire un don à l'association Devenir membre

Actualités & Dossiers

Actualité

Agenda des interventions sur la révision de la Nouvelle Français Courant

Actualité

Amour sans frontières

Actualité

La vie en abondance

Actualité

Les 8 encouragements de l'ABF pour les lecteurs de la Bible

Voir toutes les actualités
Dossier

Solidarité

Dossier

Traduction

Dossier

Transmission

Voir tous les dossiers

Le réseau à votre disposition

Lire la Bible sur lire.la-bible.net

Le verset du jour

Jérémie 1.5 NFC
5. Je te connaissais avant même de t'avoir façonné dans le ventre de ta mère ; je t'ai mis à part pour me servir avant même que tu sois né. Et j'ai fait de toi mon porte-parole auprès des...Jeremie 1.5 PDV
5. « Avant de te former dans le ventre de ta mère, je te connaissais. Avant ta naissance, je t'ai choisi pour me servir. J'ai fait de toi mon porte-parole auprès des peuples. »Jeremie 1.5 NBS
5. Avant que je ne te façonne dans le ventre de ta mère, je t'avais distingué ; avant que tu ne sortes de son sein, je t'avais consacré : je t'avais fait prophète pour les nations.Jeremie 1.5 BFC
5. « Je te connaissais avant même de t'avoir formé dans le ventre de ta mère ; je t'avais mis à part pour me servir avant même que tu sois né. Et je t'avais destiné à être mon porte-parole...Jeremie 1.5 Colombe
5. Avant que je ne te forme dans le ventre de ta mère, Je te connaissais, Et avant que tu ne sortes de son sein, Je t'avais consacré Je t'avais établi prophète pour les nations.Jeremie 1.5 TOB
5. « Avant de te façonner dans le sein de ta mère,
je te connaissais ;
avant que tu ne sortes de son ventre,
je t’ai consacré ;
je fais de toi un prophète pour les nations. »Jérémie 1.5 SEG
5. Avant que je t'eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t'avais consacré, je t'avais établi prophète des nations.Jérémie 1.5 KJB
5. Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.Jérémie 1.5 RVR
5. Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que salieses de la matriz te santifiqué, te dí por profeta a las gentes.

Jérémie 1.5 [traduction]
S'abonner au programme Le verset du jour

Lectures protestantes (La Bible en 6 ans)

La Bible en 6 ans

Hébreux 10.1-18 NFC
1. La loi de Moïse ne possède pas la représentation exacte des réalités, mais seulement l'ombre des biens à venir. Elle est tout à fait incapable de conduire à la perfection ceux qui s'approchent...Hebreux 10.1-18 PDV
1. La loi de Moïse ne reproduit pas exactement ce qui existe, elle est seulement l'ombre des biens qui seront donnés plus tard. Elle demande qu'on offre sans arrêt, chaque année, toujours les...Hebreux 10.1-18 NBS
1. La loi, en effet, possède une ombre des biens à venir et non pas l'image même de ces choses ; c'est pourquoi elle ne peut jamais, par les mêmes sacrifices qu'on présente perpétuellement, année...Hebreux 10.1-18 BFC
1. La loi de Moïse n'est pas la représentation exacte des réalités ; elle n'est que l'ombre des biens à venir. Elle est tout à fait incapable de rendre parfaits ceux qui s'approchent de Dieu :...Hebreux 10.1-18 Colombe
1. La loi, en effet, possède une ombre des biens à venir et non pas l'exacte représentation des réalités ; c'est pourquoi elle ne peut jamais, par les sacrifices toujours identiques qu'on présente...Hebreux 10.1-18 TOB
1. Ne possédant que l’esquisse des biens à venir et non l’expression même des réalités, la loi est à jamais incapable, malgré les sacrifices, toujours les mêmes, offerts chaque année indéfiniment,...Hébreux 10.1-18 SEG
1. En effet, la loi, qui possède une ombre des biens à venir, et non l'exacte représentation des choses, ne peut jamais, par les mêmes sacrifices qu'on offre perpétuellement chaque année, amener...Hébreux 10.1-18 KJB
1. For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto...Hébreux 10.1-18 RVR
1. PORQUE la ley, teniendo la sombra de los bienes venideros, no la imagen misma de las cosas, nunca puede, por los mismos sacrificios que ofrecen continuamente cada año, hacer perfectos á los que...

Hébreux 10.1-18 [traduction]
S'abonner au programme Lectures protestantes (La Bible en 6 ans)

Lectures catholiques

Lectures de la messe

Romains 4.16-18 NFC
16. Ainsi, la promesse a été faite en raison de la foi, afin que ce soit un don gratuit de Dieu et qu'elle soit confirmée pour tous les descendants d'Abraham. La promesse concerne donc non...Romains 4.16-18 PDV
16. Pour cette raison, c'est en croyant qu'on reçoit les biens promis, et c'est vraiment un don gratuit. Alors la promesse est valable pour tous ceux qui sont nés d'Abraham. Elle est valable, non...Romains 4.16-18 NBS
16. Donc c'est en vertu de la foi, pour qu'il s'agisse d'une grâce, afin que la promesse se confirme pour toute la descendance, non seulement pour ceux qui relèvent de la loi, mais aussi pour ceux...Romains 4.16-18 BFC
16. Ainsi, la promesse a été faite à cause de la foi, afin que ce soit un don gratuit de Dieu et qu'elle soit valable pour tous les descendants d'Abraham, non pas seulement pour ceux qui obéissent...Romains 4.16-18 Colombe
16. Donc c'est par la foi, pour qu'il s'agisse d'une grâce, afin que la promesse soit assurée à toute la descendance, non seulement à celle qui a la loi, mais aussi à celle qui a la foi d'Abraham...Romains 4.16-18 TOB
16. Aussi est-ce par la foi qu’on devient héritier, afin que ce soit par grâce et que la promesse demeure valable pour toute la descendance d’Abraham, non seulement pour ceux qui se réclament de...Romains 4.16-18 SEG
16. C'est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par grâce, afin que la promesse soit assurée à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à...Romains 4.16-18 KJB
16. Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of...Romains 4.16-18 RVR
16. Por tanto es por la fe, para que sea por gracia; para que la promesa sea firme á toda simiente, no solamente al que es de la ley, mas también al que es de la fe de Abraham, el cual es padre de...

Romains 4.16-18 [traduction]
S'abonner au programme Lectures catholiques
Lire la Bible en ligne

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Pour la Paix en Republique Democratique du Congo

Avec le verset : Ph 4.7 - NBS 8 priants Une prière de Liga
Participer
Voir toutes les prières

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

ZeBible

ZeBible

ZeBible • Auteur : Collectif • 2320 pages Acheter
La Sainte Bible « Colombe »

La Sainte Bible « Colombe »

Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond

La Nouvelle Bible Segond

Sans notes • Auteur : Collectif • 1248 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard

La Bible Parole de Vie - Standard

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible TOB

La Bible TOB

Notes essentielles • Auteur : Collectif • 2100 pages Acheter
Accédez au site