Je donne maintenant

Je donne tous les mois

Je donne pour un projet

Contactez-nous

 

Joelle MONGREDIEN

Service relation donateurs
Tél : 09 72 56 15 30

contact@alliancebiblique.fr

Nos missions

Traduction

Traduire et réviser régulièrement le texte biblique

Transmission

Développer de nombreux outils pour entrer dans le texte biblique

Solidarité

Incarner, par des actions sur le terrain, le message d'espérance de la Bible

En savoir plus sur l'ABF
Faire un don à l'association Devenir membre

Actualités & Dossiers

Actualité

Calendrier de l'Avent de l'ABF

Actualité

Traduction de la Bible dans un cadre global

Actualité

Agenda des interventions sur la traduction de la Bible

Actualité

Amour sans frontières

Voir toutes les actualités
Dossier

Solidarité

Dossier

Traduction

Dossier

Transmission

Voir tous les dossiers

Le réseau à votre disposition

Lire la Bible sur lire.la-bible.net

Le verset du jour

Éphésiens 6.10 NFC
10. Enfin, puisez votre force dans l'union avec le Seigneur, dans sa puissance manifestée avec tant de force. Ephesiens 6.10 PDV
10. Enfin, devenez forts avec la force très puissante du Seigneur.Ephesiens 6.10 NBS
10. Au reste, soyez puissants dans le Seigneur, par sa force souveraine.Ephesiens 6.10 BFC
10. Enfin, puisez votre force dans l'union avec le Seigneur, dans son immense puissance. Ephesiens 6.10 Colombe
10. Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur et par sa force souveraine.Ephesiens 6.10 TOB
10. Pour finir, armez-vous de force dans le Seigneur, de sa force toute-puissante. Éphésiens 6.10 SEG
10. Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.Éphésiens 6.10 KJB
10. Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.Éphésiens 6.10 RVR
10. Por lo demás, hermanos míos, confortaos en el Señor, y en la potencia de su fortaleza.

Ephésiens 6.10 [traduction]
S'abonner au programme Le verset du jour

Lectures protestantes (La Bible en 6 ans)

La Bible en 6 ans

Ésaïe 1.10-20 NFC
10. Écoutez bien ce que dit le Seigneur, vous les dirigeants corrompus, dignes de Sodome, soyez attentifs à l'enseignement de notre Dieu vous, peuple perverti, digne de Gomorrhe :
11. « Je...Esaie 1.10-20 PDV
10. Vous, les chefs et le peuple, vous ne valez pas mieux que les chefs corrompus et la population de Sodome et Gomorrhe. Écoutez donc la parole du SEIGNEUR, ouvrez vos oreilles à l'enseignement...Esaie 1.10-20 NBS
10. Ecoutez la parole du SEIGNEUR, chefs de Sodome ! Prête l'oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe !
11. Qu'ai-je à faire de la multitude de vos sacrifices ? dit le SEIGNEUR. Je...Esaie 1.10-20 BFC
10. Vous, dirigeants corrompus, dignes de Sodome, écoutez bien ce que dit le Seigneur. Et vous, peuple perverti, digne de Gomorrhe, soyez attentifs aux instructions de notre Dieu :
11. « Je...Esaie 1.10-20 Colombe
10. Écoutez la parole de l'Éternel, Chefs de Sodome ! Prête l'oreille à la loi de notre Dieu, Peuple de Gomorrhe !
11. Qu'ai-je à faire de la multitude de vos sacrifices ? Dit l'Éternel. Je...Esaie 1.10-20 TOB
10. Ecoutez la parole du SEIGNEUR, grands de Sodome,
prêtez l’oreille à l’instruction de notre Dieu, peuple de Gomorrhe.
11. Que me fait la multitude de vos sacrifices, dit le SEIGNEUR ?
Les...Ésaïe 1.10-20 SEG
10. Écoutez la parole de l'Éternel, chefs de Sodome! Prête l'oreille à la loi de notre Dieu, peuple de Gomorrhe!
11. Qu'ai-je affaire de la multitude de vos sacrifices? dit l'Éternel. Je suis...Ésaïe 1.10-20 KJB
10. Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.
11. To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am...Ésaïe 1.10-20 RVR
10. Príncipes de Sodoma, oid la palabra de Jehová; escuchad la ley de nuestro Dios, pueblo de Gomorra.
11. ¿Para qué á mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de...

Esaïe 1.10-20 [traduction]
S'abonner au programme Lectures protestantes (La Bible en 6 ans)

Lectures catholiques

Lectures de la messe

Ésaïe 29.17-24 NFC
17. Ne le savez-vous pas ? D'ici très peu de temps, la forêt du Liban deviendra un verger, et le verger une forêt.
18. Ce jour-là, les sourds entendront ce qui est dit dans le livre et,...Esaie 29.17-24 PDV
17. Dans très peu de temps, la forêt du Liban deviendra une plantation d'arbres fruitiers, et la plantation deviendra une forêt.
18. Ce jour-là, les sourds entendront ce qui est dit dans le...Esaie 29.17-24 NBS
17. Ne s'en faut-il pas d'un bref instant pour que le Liban se change en verger, et que le verger soit considéré comme une forêt ?
18. En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre ;...Esaie 29.17-24 BFC
17. Ne le savez-vous pas ? D'ici très peu de temps, la forêt du Liban deviendra un verger, et le verger une forêt.
18. Ce jour-là, les sourds entendront ce qui est dit dans le livre et, sortant...Esaie 29.17-24 Colombe
17. Ne s'en faut-il pas d'un bref instant Pour que le Liban se change en verger, Et que le verger soit considéré comme une forêt ?
18. En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre ;...Esaie 29.17-24 TOB
17. Dans très peu de temps,
le Liban ne sera-t-il pas changé en verger,
tandis que le verger aura la valeur d’une forêt ?
18. En ce jour-là, les sourds entendront la lecture du livre
et, sortant de...Ésaïe 29.17-24 SEG
17. Encore un peu de temps, Et le Liban se changera en verger, Et le verger sera considéré comme une forêt.
18. En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; Et, délivrés de...Ésaïe 29.17-24 KJB
17. Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?
18. And in that day shall the deaf hear the words of...Ésaïe 29.17-24 RVR
17. ¿No será tornado de aquí á muy poco tiempo el Líbano en Carmelo, y el Carmelo será estimado por bosque?
18. Y en aquel tiempo los sordos oirán las palabras del libro, y los ojos de los ciegos...

Esaie 29.17-24 [traduction]
S'abonner au programme Lectures catholiques
Lire la Bible en ligne

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Pour la Paix en Republique Democratique du Congo

Avec le verset : Ph 4.7 - NBS 8 priants Une prière de Liga
Participer
Voir toutes les prières

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

ZeBible

ZeBible

ZeBible • Auteur : Collectif • 2320 pages Acheter
La Sainte Bible « Colombe »

La Sainte Bible « Colombe »

Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond

La Nouvelle Bible Segond

Sans notes • Auteur : Collectif • 1248 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard

La Bible Parole de Vie - Standard

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible TOB

La Bible TOB

Notes essentielles • Auteur : Collectif • 2100 pages Acheter
Accédez au site