Je donne maintenant

Je donne tous les mois

Je donne pour un projet

Contactez-nous

 

SIMON YU
Service relation donateurs

Tél : 09 72 56 15 30

contact@alliancebiblique.fr

Nos missions

Traduction

Traduire et réviser le texte biblique

Transmission

Développer des outils pour entrer dans le texte biblique

Solidarité

Incarner, par des actions sur le terrain, le message d'espérance de la Bible

En savoir plus sur l'ABF
Faire un don à l'association Devenir membre

Le réseau à votre disposition

Lire la Bible sur lire.la-bible.net

Le verset du jour

Psaumes 18.31 NFC
31. Dieu est un guide parfait, les avis qu'il donne sont sûrs ; il est comme un bouclier pour tous ceux qui se réfugient auprès de lui.Psaumes 18.31 PDV
31. Dieu est un guide parfait, et sa parole est sûre. Le SEIGNEUR protège comme un bouclier ceux qui s'abritent en lui.Psaumes 18.31 NBS
31. La voie de Dieu est parfaite, la parole du SEIGNEUR est éprouvée ; il est un bouclier pour tous ceux qui trouvent en lui un abri.Psaumes 18.31 BFC
31. Dieu est un guide parfait, les avis qu'il donne sont sûrs ; il est comme un bouclier pour tous ceux qui se réfugient auprès de lui. Psaumes 18.31 Colombe
31. Les voies de Dieu sont parfaites, La parole de l'Éternel est éprouvée ; Il est un bouclier pour tous ceux qui se réfugient en lui.Psaumes 18.31 TOB
31. De ce Dieu, le chemin est parfait,
la parole du SEIGNEUR a fait ses preuves.
Il est le bouclier de tous ceux qui l’ont pour refuge.Psaumes 18.31 SEG
31. (18:32) Car qui est Dieu, si ce n'est l'Éternel; Et qui est un rocher, si ce n'est notre Dieu?Psaumes 18.31 KJB
31. For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?Psaumes 18.31 RVR
31. Porque ¿qué Dios hay fuera de Jehová?

Psaumes 18.31 [traduction]
S'abonner au programme Le verset du jour

La Bible en 6 ans

Philippiens 4.10-23 NFC
10. J'ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur car vous avez enfin manifesté de nouveau votre intérêt pour moi. Cet intérêt vous l'aviez déjà, certes, mais vous n'aviez pas l'occasion de me le...Philippiens 4.10-23 PDV
10. J'ai eu beaucoup de joie dans le Seigneur. En effet, finalement, vous avez pu montrer de nouveau votre intérêt pour moi. Cet intérêt, vous l'aviez, mais vous n'aviez pas eu l'occasion de le...Philippiens 4.10-23 NBS
10. Je me suis grandement réjoui, dans le Seigneur, de voir enfin refleurir votre intérêt pour moi. Cet intérêt, vous l'aviez bien, mais l'occasion vous manquait.
11. Je ne dis pas cela en raison...Philippiens 4.10-23 BFC
10. J'ai éprouvé une grande joie dans ma vie avec le Seigneur : vous avez enfin pu manifester de nouveau votre intérêt pour moi. Cet intérêt vous l'aviez déjà, certes, mais vous n'aviez pas...Philippiens 4.10-23 Colombe
10. J'ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur à voir refleurir votre intérêt pour moi. Cet intérêt, vous l'aviez bien, mais l'occasion vous manquait.
11. Je ne dis pas cela en raison de mes...Philippiens 4.10-23 TOB
10. Je me suis beaucoup réjoui dans le Seigneur de ce que votre intérêt pour moi ait enfin pu refleurir : oui, l’intérêt vous l’aviez, mais l’occasion vous manquait.
11. Ce n’est pas le besoin qui...Philippiens 4.10-23 SEG
10. J'ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur de ce que vous avez pu enfin renouveler l'expression de vos sentiments pour moi; vous y pensiez bien, mais l'occasion vous manquait.
11. Ce n'est...Philippiens 4.10-23 KJB
10. But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; wherein ye were also careful, but ye lacked opportunity.
11. Not that I speak in respect of want:...Philippiens 4.10-23 RVR
10. Mas en gran manera me gocé en el Señor de que ya al fin ha reflorecido vuestro cuidado de mí; de lo cual aun estabais solícitos, pero os faltaba la oportunidad.
11. No lo digo en razón de...

Philippiens 4.10-23 [traduction]
S'abonner au programme La Bible en 6 ans

Lectures catholiques

1 Corinthiens 3.1-9 NFC
1. En réalité, frères et sœurs, je n'ai pas pu vous parler comme à des personnes qui ont l'Esprit de Dieu : j'ai dû vous parler comme à des gens de ce monde, comme à des enfants dans la foi...1 Corinthiens 3.1-9 PDV
1. Pour moi, frères et sœurs chrétiens, je n'ai pas pu vous parler comme à des personnes qui ont l'Esprit Saint. Je vous ai parlé seulement comme à des personnes faibles, à des chrétiens qui sont...1 Corinthiens 3.1-9 NBS
1. Quant à moi, mes frères, ce n'est pas comme à des êtres spirituels que j'ai pu vous parler, mais comme à des êtres charnels, comme à des tout-petits dans le Christ.
2. Je vous ai donné du lait ;...1 Corinthiens 3.1-9 BFC
1. En réalité, frères, je n'ai pas pu vous parler comme à des gens qui ont l'Esprit de Dieu : j'ai dû vous parler comme à des gens de ce monde, comme à des enfants dans la foi chrétienne.
2. C'est...1 Corinthiens 3.1-9 Colombe
1. Pour moi, frères, ce n'est pas comme à des hommes spirituels que j'ai pu vous parler, mais comme à des hommes charnels, comme à de petits enfants en Christ.
2. Je vous ai donné du lait, non de...1 Corinthiens 3.1-9 TOB
1. Pour moi, frères, je n’ai pu vous parler comme à des hommes spirituels, mais seulement comme à des hommes charnels, comme à des petits enfants en Christ.
2. C’est du lait que je vous ai fait...1 Corinthiens 3.1-9 SEG
1. Pour moi, frères, ce n'est pas comme à des hommes spirituels que j'ai pu vous parler, mais comme à des hommes charnels, comme à des enfants en Christ.
2. Je vous ai donné du lait, non de la...1 Corinthiens 3.1-9 KJB
1. And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
2. I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to...1 Corinthiens 3.1-9 RVR
1. DE manera que yo, hermanos, no pude hablaros como á espirituales, sino como á carnales, como á niños en Cristo.
2. Os dí á beber leche, y no vianda: porque aun no podíais, ni aun podéis ahora;
3....

1 corinthiens 3.1-9 [traduction]
S'abonner au programme Lectures catholiques
Lire la Bible en ligne

Projet sur alliancebiblique.fr

Projet

La Bible de la rue

Voir tous les projets

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

ZeBible nouvelle édition

ZeBible nouvelle édition

Avec les deutérocanoniques • Auteur : • 2170 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe

La Bible Nouvelle Français courant - version luxe

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible TOB

La Bible TOB

Notes essentielles • Auteur : Collectif • 2100 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond

La Nouvelle Bible Segond

Sans notes • Auteur : Collectif • 1248 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard

La Bible Parole de Vie - Standard

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond, édition d

La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...

Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
Accéder au site