Je donne maintenant

Je donne tous les mois

Je donne pour un projet

Contactez-nous

 

Joelle MONGREDIEN

Service relation donateurs
Tél : 09 72 56 15 30

contact@alliancebiblique.fr

Nos missions

Traduction

Traduire et réviser régulièrement le texte biblique

Transmission

Développer de nombreux outils pour entrer dans le texte biblique

Solidarité

Incarner, par des actions sur le terrain, le message d'espérance de la Bible

En savoir plus sur l'ABF
Faire un don à l'association Devenir membre

Actualités & Dossiers

Actualité

Agenda des interventions sur la révision de la Nouvelle Français Courant

Actualité

Amour sans frontières

Actualité

La vie en abondance

Actualité

Les 8 encouragements de l'ABF pour les lecteurs de la Bible

Voir toutes les actualités
Dossier

Solidarité

Dossier

Traduction

Dossier

Transmission

Voir tous les dossiers

Le réseau à votre disposition

Lire la Bible sur lire.la-bible.net

Le verset du jour

1 Corinthiens 13.4 NFC
4. L'amour est patient et bon, il n'est pas envieux, ne se vante pas et n'est pas prétentieux ; 1 Corinthiens 13.4 PDV
4. L'amour est patient, l'amour rend service. Il n'est pas jaloux, il ne se vante pas, il ne se gonfle pas d'orgueil.1 Corinthiens 13.4 NBS
4. L'amour est patient, l'amour est bon, il n'a pas de passion jalouse ; l'amour ne se vante pas, il ne se gonfle pas d'orgueil, 1 Corinthiens 13.4 BFC
4. Qui aime est patient et bon, il n'est pas envieux, ne se vante pas et n'est pas prétentieux ; 1 Corinthiens 13.4 Colombe
4. L'amour est patient, l'amour est serviable, il n'est pas envieux ; l'amour ne se vante pas, il ne s'enfle pas d'orgueil, 1 Corinthiens 13.4 TOB
4. L’amour prend patience, l’amour rend service,
il ne jalouse pas, il ne plastronne pas, il ne s’enfle pas d’orgueil,1 Corinthiens 13.4 SEG
4. La charité est patiente, elle est pleine de bonté; la charité n'est point envieuse; la charité ne se vante point, elle ne s'enfle point d'orgueil,1 Corinthiens 13.4 KJB
4. Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,1 Corinthiens 13.4 RVR
4. La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha;

1 Corinthiens 13.4 [traduction]
S'abonner au programme Le verset du jour

Lectures protestantes (La Bible en 6 ans)

La Bible en 6 ans

Hébreux 9.11-22 NFC
11. Or le Christ est venu comme grand-prêtre des biens déjà présents. Il a pénétré dans une tente plus importante et plus parfaite, qui n'est pas construite par des mains humaines, autrement dit...Hebreux 9.11-22 PDV
11. Mais le Christ est venu comme grand-prêtre pour nous accorder les biens qui sont déjà là. Il est passé par une tente plus grande et plus parfaite. Celle-ci n'a pas été faite par des mains...Hebreux 9.11-22 NBS
11. Mais le Christ a paru comme grand prêtre des biens qui sont apparus ; il a traversé la tente plus grande et plus accomplie, qui n'est pas fabriquée par des mains humaines, c'est-à-dire qui...Hebreux 9.11-22 BFC
11. Mais le Christ est venu comme grand-prêtre des biens déjà présents. Il a pénétré dans une tente plus importante et plus parfaite, qui n'est pas construite par des hommes, autrement dit qui...Hebreux 9.11-22 Colombe
11. Mais Christ est venu comme souverain sacrificateur des biens à venir ; il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait qui n'est pas construit par la main de l'homme, c'est-à-dire qui...Hebreux 9.11-22 TOB
11. Mais Christ est survenu, grand prêtre des biens à venir. C’est par une tente plus grande et plus parfaite, qui n’est pas œuvre des mains – c’est-à-dire qui n’appartient pas à cette...Hébreux 9.11-22 SEG
11. Mais Christ est venu comme souverain sacrificateur des biens à venir; il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait, qui n'est pas construit de main d'homme, c'est-à-dire, qui n'est...Hébreux 9.11-22 KJB
11. But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
12. Neither by the blood of...Hébreux 9.11-22 RVR
11. Mas estando ya presente Cristo, pontífice de los bienes que habían de venir, por el más amplio y más perfecto tabernáculo, no hecho de manos, es á saber, no de esta creación;
12. Y no por...

Hébreux 9.11-22 [traduction]
S'abonner au programme Lectures protestantes (La Bible en 6 ans)

Lectures catholiques

Lectures de la messe

Romains 3.21-30 NFC
21. Mais maintenant, Dieu nous a montré comment il nous rend justes devant lui, et cela sans l'intervention de la Loi. Les livres de la Loi et des Prophètes l'attestent.
22. Dieu déclare les êtres...Romains 3.21-30 PDV
21. Mais maintenant, Dieu a montré de quelle façon il nous rend justes sans la loi. La loi de Moïse elle-même et les prophètes prouvent cela.
22. Dieu rend justes les êtres humains par leur foi en...Romains 3.21-30 NBS
21. Mais maintenant, en dehors de la loi, la justice de Dieu attestée par la loi et les prophètes s'est manifestée,
22. justice de Dieu, par la foi de Jésus-Christ, pour tous ceux qui croient. Car...Romains 3.21-30 BFC
21. Mais maintenant, Dieu nous a montré comment il nous rend justes devant lui, et cela sans l'intervention de la loi. Les livres de la Loi et des Prophètes l'avaient déjà attesté :
22. Dieu rend...Romains 3.21-30 Colombe
21. Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, attestée dans la loi et les prophètes,
22. justice de Dieu par la foi en [Jésus] -Christ pour tous ceux qui croient.
23. Car il...Romains 3.21-30 TOB
21. Mais maintenant, indépendamment de la loi, la justice de Dieu a été manifestée ; la loi et les prophètes lui rendent témoignage.
22. C’est la justice de Dieu par la foi en Jésus Christ pour...Romains 3.21-30 SEG
21. Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, à laquelle rendent témoignage la loi et les prophètes,
22. justice de Dieu par la foi en Jésus Christ pour tous ceux qui croient....Romains 3.21-30 KJB
21. But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
22. Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and...Romains 3.21-30 RVR
21. Mas ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas:
22. La justicia de Dios por la fe de Jesucristo, para todos los que creen en él: porque...

Romains 3.21-30 [traduction]
S'abonner au programme Lectures catholiques
Lire la Bible en ligne

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Pour la Paix en Republique Democratique du Congo

Avec le verset : Ph 4.7 - NBS 8 priants Une prière de Liga
Participer
Voir toutes les prières

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr

ZeBible

ZeBible

ZeBible • Auteur : Collectif • 2320 pages Acheter
La Sainte Bible « Colombe »

La Sainte Bible « Colombe »

Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Nouvelle Bible Segond

La Nouvelle Bible Segond

Sans notes • Auteur : Collectif • 1248 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard

La Bible Parole de Vie - Standard

Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible TOB

La Bible TOB

Notes essentielles • Auteur : Collectif • 2100 pages Acheter
Accédez au site