Alliance biblique française

Jean-Marc Babut a servi l'évangile de tout son cœur et de toute son intelligence

Publié le 04 juillet 2017

Jean-Marc BABUT

S’est éteint samedi 17 juin 2017

Ses enfants, petits enfants et arrière-petits-enfants
vous invitent à partager le culte d’action de grâces qui aura lieu
Lundi 10 juillet à 15h00
Au temple protestant de VINCENNES

Jean-Marc Babut a été pasteur de l’Église réformée de France, puis traducteur de la Bible au service de l’Alliance biblique française et de l’Alliance biblique universelle, coordinateur de la traduction œcuménique de la Bible (TOB) et de sa révision, et secrétaire de l’Association œcuménique pour la recherche biblique (AORB).

Sa solide formation biblique, son goût pour la sémantique des langues bibliques – en particulier de l’hébreu –, sa rigueur dans la recherche de la signification des mots et du vouloir-dire du texte dans son contexte, et sa maîtrise de l’art de traduire ont fait de lui un expert biblique au rayonnement international. Fin connaisseur de l’Evangile de Marc, mais habité par un intérêt vif pour la source (et la Source Quelle), Jean-Marc Babut a livré, en plusieurs ouvrages, des pages lumineuses où le lecteur voit se dessiner simultanément la personne de Jésus et une image inattendue de Dieu. Il nous confie le trésor d’un témoignage engagé au message proclamé et vécu par Jésus : « Le monde nouveau de Dieu est là, changez de mentalité et faites confiance à ce message de salut. » Que les humains soient toujours à attendre leur salut de plus d’avoir et de plus de pouvoir fait toute l’actualité de cet autre message de salut, l’Evangile, que Jean-Marc Babut a servi de tout son cœur et de toute son intelligence.

 

Médias

En rapport

  • Bibles E-BOOK

    Le Nouveau Testament (TOB) version...

    pages
  • Notes essentielles

    La Bible TOB

    2100 pages

Faites un don

Faites un don

Associez-vous à nos actions, faites un don

Pour faire un don au tritre de l'impôt sur le revenu, cliquez ici Notre Fondation Bible & Culture est également habilitée à recevoir les dons dans le cadre de l 'ISF

Nos projets en France et à l'international

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Segond révisée 1978 (Colombe) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 13.95 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR